Añade una ruta de Komoot a cualquier sección de tu guía de Touch Stay para que a tus huéspedes les resulte divertido explorar los alrededores de tu propiedad, se ilusionen y planifiquen con antelación, mucho antes de llegar.
Índice:
Paso a paso: cómo añadir una ruta de Komoot a tu guía de Touch Stay
Abre Elementos personalizados (Custom Elements) y haz clic en Nuevo elemento personalizado (New Custom Element):
Nuevo Hub: Biblioteca de la cuenta (Account library) → Elementos personalizados en la barra lateral izquierda (propietarios de varias cuentas: Centro de contenidos (Content Hub) → Elementos personalizados)
Hub anterior: Ajustes (Settings) → Elementos personalizados
Selecciona Komoot como Servicio de terceros (Third Party Service). Se generará un Nombre del código del elemento (Element code name). Es el código que insertarás en tu guía donde quieras que aparezca la ruta de Komoot. Puedes cambiar el nombre por el que prefieras para identificar con más facilidad cada elemento personalizado que añadas. Solo se pueden usar letras, números, guiones bajos o guiones, sin caracteres especiales ni espacios.
Después, busca el código de inserción de tu ruta de Komoot. Ve a tu cuenta de Komoot y abre las opciones para compartir de tu ruta. Copia el código de inserción, pégalo en el cuadro Komoot embed code (código de inserción de Komoot) de Touch Stay y haz clic en Guardar (Save).
Para insertar la ruta de Komoot en tu guía, abre el tema al que quieres añadirla (nuevo Hub: abre la guía y ve a la pestaña Contenido de la guía (Guidebook Content); Hub anterior: Centro de contenidos). Coloca el cursor donde quieras que aparezca la ruta. Haz clic en Elemento personalizado (Custom Element) en la barra de herramientas del editor, selecciona en el menú desplegable el nombre del código del elemento que corresponda y haz clic en Insertar (Insert). Después, guarda el tema (nuevo Hub: Guardar cambios (Save Changes); Hub anterior: Guardar).
Así se coloca el código de tu elemento personalizado en el contenido del tema y, cuando veas la vista previa de la guía, se sustituirá por la ruta de Komoot que has elegido.
Preguntas frecuentes sobre solución de problemas
¿Por qué veo un error al insertar mi ruta de Komoot?
Si ves un error al insertar tu ruta de Komoot en tu guía de Touch Stay, puede deberse a que la URL del iframe incluye un código de idioma y región (como /de-de/, /nl-nl/, /fr-fr/, etc.). Touch Stay solo acepta código de inserción que apunte a https://www.komoot.com/tour/....
⚠️ Importante: elimina cualquier código de idioma y región de la URL. El iframe no funcionará en Touch Stay si se incluye.
Códigos de idioma y región habituales en los enlaces de Komoot
Inglés (Reino Unido) →
/en-gb/Inglés (Estados Unidos) →
/en-us/Alemán (Alemania) →
/de-de/Francés (Francia) →
/fr-fr/Español (España) →
/es-es/Italiano (Italia) →
/it-it/Neerlandés (Países Bajos) →
/nl-nl/Portugués (Portugal) →
/pt-pt/
Mi código de inserción no se acepta al crear mi elemento personalizado, ¿qué hago?
Si no se acepta tu código de inserción, lo más probable es que no sea el correcto o que incluya un código de idioma y región (consulta más arriba). Comprueba que usas el código de inserción estándar de tu ruta. Si sigue sin funcionar, o no lo encuentras en tu cuenta de Komoot, contacta con el equipo de soporte y envíanos una captura de pantalla de las opciones para compartir de Komoot que tienes disponibles.
Mi ruta de Komoot no se muestra completa o deja mucho espacio vacío debajo, ¿qué hago?
La ruta de Komoot se añade a tu guía mediante lo que en desarrollo web se conoce como iframe. Esta técnica crea en tu guía una ventana hacia el reproductor de la ruta de Komoot. Sin embargo, la ventana no puede detectar el tamaño de la ruta de Komoot de origen, así que te conviene ajustar su altura para que encaje mejor con el mapa de tu ruta. Abre Elementos personalizados (consulta la ruta anterior), usa el menú de 3 puntos que hay junto al elemento y selecciona Ver o editar (View/Edit); después, ajusta la Altura estándar del elemento (Standard element height). Te puede resultar útil tener la vista previa de la guía abierta en otra pestaña para actualizarla después de cambiar la altura, por si hace falta ajustarla más.
¿Puedo tener una versión distinta de la ruta de Komoot para cada una de mis guías?
En el Hub anterior, sí. Puede ser útil si cada propiedad tiene su propia ruta cerca. Ve a Guías (Guides) y haz clic en el nombre de la guía. Desplázate hasta la tarjeta Elementos personalizados de la guía (Guide Custom Elements), situada al final de la página de detalles de la guía, y haz clic en Editar (Edit). En la ventana Editar los elementos personalizados (solo esta guía) (Edit Custom Elements (this guide only)), pega el código de inserción de esta guía y ajusta la altura del elemento según haga falta. Esta tarjeta solo aparece si tienes más de una guía y al menos un elemento personalizado.
El nuevo Hub todavía no tiene una pantalla por guía, así que en él no puedes configurar una ruta distinta para cada guía. Los valores que ya hayas configurado por guía en el Hub anterior se siguen aplicando a tus huéspedes; para verlos o cambiarlos, vuelve al Hub anterior. Ten en cuenta que, si eres propietario, administrador o administrador del equipo, al cambiar al Hub anterior también se desactiva Guidebook 2.0.
🤝 ¿Necesitas ayuda?
Nuestro asistente de IA, Fin, está disponible 24/7 y suele responder en menos de 10 segundos. Si Fin no puede resolver tu problema, nuestro equipo de soporte se hará cargo de tu caso a partir de ahí.
También puedes escribir a nuestro equipo a [email protected] y estaremos encantados de ayudarte.









