Índice:
Cómo acceder al menú
Abre tu guía y ve a la pestaña Contenido de la guía (Guidebook Content).
Busca la categoría, subcategoría o tema que quieres administrar.
Haz clic en los tres puntos (⋯) del lado derecho de esa fila.
El menú se cierra automáticamente si haces clic fuera de él o presionas la tecla Esc (Escape).
Qué incluye cada menú
Las opciones dependen de dónde abras el menú:
Nivel | Opciones del menú |
Categoría | Editar (Edit) · Expandir todo (Set all expanded) / Contraer todo (Set all collapsed) (cambia todas sus subcategorías; solo aparece si tiene subcategorías) · Obtener enlace directo / código QR (Get deep link / QR code) · Eliminar con todo el contenido que hay dentro (Delete with all the content inside) |
Subcategoría | Editar · Expandir (Set expanded) / Contraer (Set collapsed) · Obtener enlace directo / código QR · Eliminar con todo el contenido que hay dentro |
Tema | Editar · Duplicar en guía(s) (Duplicate to guidebook(s)) · Duplicar tema (Duplicate topic) · Obtener enlace directo / código QR · Quitar de la guía (Remove from guidebook) · Eliminar tema (Delete topic) · Eliminar el texto personalizado / el contenido multimedia personalizado / la ubicación personalizada (Delete custom text / media / location) (solo cuando esta guía tiene su propia versión) |
ℹ️ Las categorías y subcategorías no tienen la opción de duplicar. Para copiar todo lo que contiene una, usa las acciones masivas.
Editar
Qué hace: abre el editor del tema para que puedas actualizar el contenido.
Haz clic en (⋯) → Editar.
El editor del tema se abre con estas pestañas:
Pestaña | Qué puedes hacer |
Contenido (Content) | Edita el título del tema, el texto y el Contenido multimedia destacado (Featured media). Usa la barra de herramientas para dar formato al texto, añadir viñetas, insertar emojis, incrustar imágenes en el texto y añadir enlaces internos a otras secciones de tu guía. |
Avanzado (Advanced) | Añade un enlace de reseñas de Tripadvisor y define la ubicación del tema en el mapa (marcador). |
Visibilidad (Visibility) | Administra con qué guías y etiquetas está asociado este tema. Controla si el tema se comparte entre varias guías o es exclusivo de esta. |
Los temas de lugares de Google también tienen la pestaña Lugar de Google (Google Place). Los temas del clima solo tienen Contenido y Visibilidad.
Haz tus cambios. La vista previa en vivo de la derecha se actualiza mientras editas.
Haz clic en Guardar cambios (Save Changes) (o en Descartar (Discard) para deshacer tus cambios).
⚠️ Nota sobre el contenido compartido: si el tema es compartido (se usa en varias guías), el editor primero muestra un mensaje con la lista de las guías que lo usan. Elige:
Editar contenido compartido (Edit shared content) para editarlo ahí mismo. Tus cambios se muestran en todas las guías que lo usan.
Duplicar tema para crear una copia aparte solo para esta guía. La copia se abre para que la edites, y tus otras guías conservan el original.
📖 Más información: ¿Qué es la Biblioteca de la cuenta?
Duplicar tema
Qué hace: crea una copia del tema en el lugar que elijas.
Haz clic en (⋯) → Duplicar tema.
En la ventana que se abre, elige la Categoría (Category) y la Subcategoría (Subcategory) de la copia. La ubicación actual del tema ya aparece seleccionada.
Confirma. La copia se añade al final de esa subcategoría, con el mismo título y sin las etiquetas del original.
Haz clic en la copia para cambiarle el nombre o editar el contenido según lo necesites.
Si prefieres darle su propia copia a una o varias guías más, usa Duplicar en guía(s).
💡 Cuándo usarlo: duplicar es útil cuando quieres crear un tema similar sin empezar de cero, por ejemplo, para crear entradas de varios restaurantes o habitaciones que comparten un formato parecido.
Aparece brevemente un mensaje de confirmación en la parte inferior de la pantalla para avisarte de que el tema se duplicó correctamente.
Acciones masivas en varios temas
¿Necesitas trabajar con más de un tema a la vez, por ejemplo, duplicar una categoría o subcategoría completa para crear una versión editada para una segunda guía? Usa la selección múltiple en lugar de gestionar los temas uno por uno.
Ve a Biblioteca de la cuenta → Centro de contenidos (Account library → Content Hub), o a la pestaña Contenido de la guía de una guía.
Expande la categoría o subcategoría con la que quieres trabajar.
Marca las casillas junto a las subcategorías o temas que quieres incluir. Al seleccionar una subcategoría, se incluyen automáticamente todos los temas que contiene.
Aparece una barra en la parte inferior de la pantalla que muestra cuántos temas están seleccionados (con la opción Deseleccionar todo (Unselect all)). Haz clic en Acciones masivas (Bulk actions).
Elige la acción que necesitas:
Acción masiva | Qué hace |
Asignar a guía(s) (Assign to guidebook(s)) | "Compartir contenido sincronizado." Añade los temas seleccionados (compartidos, no duplicados) a otras guías. |
Etiquetar temas (Tag topics) | "Aplicar reglas de visualización por etiquetas." Añade etiquetas a todos los temas seleccionados de una sola vez. |
Duplicar en guía(s) | "Dar a cada guía su propia copia." Duplica los temas seleccionados y asigna las copias directamente a las guías que elijas, sin tener que ajustar la visibilidad después. |
Duplicar temas (Duplicate topics) | "Copiar en otra categoría." Duplica los temas seleccionados (y su estructura de subcategorías) en la categoría o subcategoría que elijas, y las copias se crean sin etiquetas. |
Fusionar temas (Merge topics) | Solo en el Centro de contenidos, cuando seleccionas dos o más temas de la misma subcategoría. Eliges un tema para conservar; su contenido se mantiene, y los demás temas seleccionados se fusionan con él y se eliminan de forma permanente. |
Quitar de la guía | Solo en la pestaña Contenido de la guía. Quita los temas seleccionados de esta guía. Se conservan en tu Biblioteca de la cuenta. |
Eliminar temas (Delete topics) | Elimina de forma permanente todos los temas seleccionados. Dentro de una guía, esta opción no aparece si alguno de los temas seleccionados se comparte con otras guías. |
ℹ️ Puedes aplicar una acción masiva a un máximo de 100 temas a la vez. Si seleccionas más, se te pedirá que primero reduzcas la selección. Las acciones de duplicar no están disponibles cuando la selección incluye un producto del Marketplace.
💡 Cuándo usarlo: esta es la forma de duplicar una categoría o subcategoría completa en el nuevo Hub. No hay un botón para "duplicar categoría", pero si seleccionas todo lo que contiene y usas Duplicar en guía(s) o Duplicar temas, obtienes el mismo resultado en una sola acción.
Eliminar y Quitar de la guía
Eliminar tema elimina el tema de tu Biblioteca de la cuenta, por lo que desaparece de todas las guías que lo usan.
Haz clic en (⋯) → Eliminar tema.
Aparece una confirmación: "¿Eliminar este tema?" (Delete this topic?) — "¿Seguro que quieres eliminar este tema?"
Haz clic en Eliminar (Delete) para eliminarlo o en Cancelar (Cancel) para conservarlo.
⚠️ Esta acción no se puede deshacer. Una vez eliminado, el tema no se puede restaurar. Revisa bien antes de confirmar.
Si tu cuenta tiene varias guías y el tema está vinculado a todas, verás una advertencia más enfática: si lo eliminas desde el Centro de contenidos, se quitará de todas las guías. Puedes continuar, o cancelar y leer más primero.
Los temas compartidos no tienen la opción Eliminar tema dentro de una guía. Para quitar uno solo de esta guía, usa Quitar de la guía: el tema se conserva en tu Biblioteca de la cuenta y en tus otras guías. Si llega a otras guías mediante una etiqueta compartida, quitarlo también puede sacarlo de esas guías, y la confirmación te lo advierte.
Categorías y subcategorías: Eliminar con todo el contenido que hay dentro elimina la categoría o subcategoría junto con todo lo que contiene.
Obtener enlace directo / código QR
Qué hace: te da un enlace directo y un código QR imprimible para esa categoría, subcategoría o tema específico de tu guía.
Haz clic en (⋯) → Obtener enlace directo / código QR.
Verás:
Un código QR — descárgalo en formato SVG o JPG
El enlace directo — haz clic en Copiar enlace directo (Copy Deep Link) para copiarlo al portapapeles
💡 Cuándo usarlo:
Imprime un código QR y pégalo junto a un electrodoméstico, con un enlace directo al tema "Cómo usar la cafetera"
Añade un código QR a una tarjeta de bienvenida que lleve directamente a los datos de tu Wi-Fi
Comparte un enlace directo a un tema específico en un mensaje para un huésped
Referencia rápida
Acción | Qué sucede | ¿Reversible? |
Editar | Abre el editor del tema (pestañas Contenido, Avanzado y Visibilidad) | Sí — Guardar cambios o Descartar |
Duplicar tema | Copia el tema al final de la subcategoría que elijas, con el mismo título y sin etiquetas | Sí — elimina la copia si no la necesitas |
Acciones masivas | Asigna, etiqueta, duplica, fusiona, quita o elimina hasta 100 temas seleccionados a la vez | Depende — fusionar y eliminar no se pueden deshacer |
Quitar de la guía | Saca el tema de esta guía; se conserva en tu Biblioteca de la cuenta | Sí — vuelve a asignarlo a la guía |
Eliminar tema | Elimina el tema de tu Biblioteca de la cuenta y de todas las guías, después de confirmar | ❌ No — no se puede deshacer |
Obtener enlace directo / código QR | Muestra un enlace directo para copiar y un código QR para descargar | No aplica |
🤝 ¿Necesitas ayuda?
Nuestro asistente de IA, Fin, está disponible 24/7 y suele responder en menos de 10 segundos. Si Fin no puede resolver tu problema, nuestro equipo de soporte se hará cargo de tu caso a partir de ahí.
También puedes escribir a nuestro equipo a [email protected] y estaremos encantados de ayudarte.