ℹ️ Cet article concerne l'ancien Hub. Dans le nouveau Hub, vous ne pouvez pas créer de nouvelles personnalisations. Pour donner à un guide sa propre version d'un sujet partagé, ouvrez le sujet dans ce guide et choisissez Dupliquer le sujet (Duplicate topic) : vous obtenez une copie distincte, propre à ce guide, et vos autres guides conservent l'original. L'original reste aussi visible dans ce guide ; masquez-le donc, sinon les voyageurs voient les deux versions : ouvrez l'original, choisissez Modifier le contenu partagé (Edit Shared content), activez Masquer dans ce guide (Hide on this guidebook) dans son onglet Visibilité (Visibility) et cliquez sur Enregistrer les modifications (Save Changes). Les personnalisations que vous avez déjà créées fonctionnent toujours dans le nouveau Hub : vous pouvez les modifier, ou les supprimer avec (⋯) → Supprimer le texte personnalisé / Supprimer le média personnalisé / Supprimer le lieu personnalisé (Delete custom text / Delete custom media / Delete custom location). Consultez Actions sur les sujets : modifier, dupliquer, supprimer, obtenir un lien.
Les personnalisations vous permettent d'apporter de petites modifications propres à un guide, comme changer un texte, des photos ou des vidéos, sans toucher à votre contenu partagé dans le Centre de contenus (Content Hub).
Elles sont idéales pour les détails qui diffèrent légèrement d'un logement à l'autre, comme les mots de passe Wi-Fi, les indications de stationnement ou les instructions d'utilisation des appareils.
Vous pouvez créer et gérer des personnalisations soit directement dans le Centre de contenus, soit depuis l'onglet Contenu du guide (Guide Content).
Les deux options fonctionnent de la même façon ; c'est simplement une question de préférence.
💡 Vous débutez avec l'ajout de guides ?
Lisez d'abord cet article : 👉 Bonnes pratiques pour ajouter votre deuxième guide, pour apprendre à réutiliser et personnaliser votre contenu d'un guide à l'autre.
Table des matières :
Créer une personnalisation directement dans le Centre de contenus
Allez dans le Centre de contenus et faites défiler jusqu'au sujet que vous voulez personnaliser.
Cliquez sur les trois points à droite et sélectionnez Modifier le sujet (Edit topic).
Faites défiler jusqu'à la section Personnalisation (Customisation) en bas de la page.
Cliquez sur Ajouter un texte personnalisé (Add Custom Text) ou Ajouter un média personnalisé (Add Custom Media).
Choisissez le guide que vous voulez personnaliser.
Modifiez le contenu (texte, images ou vidéos) avec les informations propres à ce guide.
Cliquez sur l'une des options suivantes :
Enregistrer et revenir (Save & Go Back) – enregistre votre modification et vous ramène au Centre de contenus.
Enregistrer (Save) – enregistre votre modification et vous laisse dans l'onglet Contenu du guide de ce guide.
⚠️ Une fenêtre de confirmation s'affiche — cliquez sur Enregistrer pour confirmer. Cochez Ne plus afficher ce message (Don't show this message again) pour ne plus voir cette fenêtre la prochaine fois.
Votre sujet affiche désormais la version mise à jour, dans le guide sélectionné uniquement.
Le contenu maître d'origine de votre Centre de contenus reste inchangé.
💡Astuce :
Le sujet doit rester visible pour ce guide, soit grâce à une étiquette active, soit grâce à une règle de visibilité.
Supprimer une personnalisation dans le Centre de contenus
Pour supprimer une personnalisation et revenir à la version d'origine du contenu maître, suivez ces étapes :
Allez dans le Centre de contenus et trouvez le sujet.
Cliquez sur les trois points et sélectionnez Modifier le sujet.
Faites défiler jusqu'à la section Personnalisation et cliquez sur le nom du guide.
Choisissez Supprimer le texte personnalisé ou Supprimer le média personnalisé.
Une fenêtre s'affiche pour vous demander si vous voulez vraiment supprimer la personnalisation — cliquez sur Supprimer (Delete) pour confirmer.
Une autre invite s'affiche ensuite :
Souhaitez-vous rester sur le contenu du guide ou revenir au Centre de contenus ? (Would you like to stay on Guide Content or return to Content Hub?)
Choisissez Rester ici (Stay here) pour rester dans la vue Contenu du guide,
ou Retour (Go back) pour revenir au Centre de contenus.
Si vous sélectionnez Retour, pensez à cliquer sur Enregistrer dans le Centre de contenus pour terminer l'opération.
⚠️ Une fois supprimée, la personnalisation ne peut pas être récupérée.
Créer une personnalisation directement dans l'onglet Contenu du guide
Allez sur la page Guides depuis la barre latérale gauche.
Cliquez sur le nom du guide dans votre liste de guides.
Ouvrez l'onglet Contenu du guide.
Trouvez le sujet que vous voulez personnaliser et cliquez sur les trois points à droite.
Sélectionnez Ajouter un texte personnalisé ou Ajouter un média personnalisé.
Modifiez le sujet avec les informations propres à ce guide, puis cliquez sur Enregistrer.
💡 Astuce :
Comme vous créez la personnalisation directement depuis l'onglet Contenu du guide, vous pouvez facilement voir et gérer toutes les personnalisations existantes de ce guide sans quitter cette vue.
Si vous ouvrez Ajouter un texte personnalisé ou Ajouter un média personnalisé par erreur, ou si vous décidez de ne rien modifier, ne cliquez pas sur Enregistrer : cela créerait quand même une personnalisation vide.
Cliquez plutôt sur le X en haut à droite de la fenêtre du sujet pour la fermer sans enregistrer.
Supprimer une personnalisation dans l'onglet Contenu du guide
Pour supprimer une personnalisation et revenir à la version d'origine du contenu maître, suivez ces étapes :
Allez dans l'onglet Contenu du guide concerné.
Trouvez le sujet et cliquez sur les trois points à droite.
Sélectionnez Supprimer le texte personnalisé ou Supprimer le média personnalisé.
Cliquez sur Supprimer pour confirmer.
⚠️ Une fois supprimée, la personnalisation ne peut pas être récupérée. Le sujet revient automatiquement à sa version d'origine du contenu maître.
🤝 Besoin d'aide ?
Notre assistant IA Fin est disponible 24 h/24, 7 j/7 et répond généralement en moins de 10 secondes. Si Fin ne parvient pas à résoudre votre problème, notre équipe d'assistance prendra votre demande en charge.
Vous pouvez aussi contacter notre équipe à [email protected], ou envoyer un ticket depuis votre compte Touch Stay, nous serons ravis de vous aider.



