Table des matières :
Comment accéder au menu
Ouvrez votre guide et accédez à l'onglet Contenu du guide (Guidebook Content).
Repérez la catégorie, la sous-catégorie ou le sujet à gérer.
Cliquez sur les trois points (⋯) à droite de cette ligne.
Le menu se ferme automatiquement si vous cliquez en dehors ou si vous appuyez sur la touche Échap (Escape).
Contenu de chaque menu
Les options dépendent de l'élément sur lequel vous ouvrez le menu :
Niveau | Options du menu |
Catégorie | Modifier (Edit) · Tout déplier (Set all expanded) / Tout replier (Set all collapsed) (s'applique à toutes ses sous-catégories ; affiché uniquement si elle en contient) · Obtenir un lien direct / QR code (Get deep link / QR code) · Supprimer avec tout le contenu qu'il contient (Delete with all the content inside) |
Sous-catégorie | Modifier · Déplier (Set expanded) / Replier (Set collapsed) · Obtenir un lien direct / QR code · Supprimer avec tout le contenu qu'il contient |
Sujet | Modifier · Dupliquer vers un ou plusieurs guides (Duplicate to guidebook(s)) · Dupliquer le sujet (Duplicate topic) · Obtenir un lien direct / QR code · Retirer du guide (Remove from guidebook) · Supprimer le sujet (Delete topic) · Supprimer le texte personnalisé / le média personnalisé / le lieu personnalisé (Delete custom text / media / location) (uniquement si ce guide possède sa propre version) |
ℹ️ Les catégories et sous-catégories n'ont pas d'option de duplication. Pour copier tout leur contenu, utilisez les actions groupées.
Modifier
Ce que fait cette option : elle ouvre l'éditeur du sujet pour que vous puissiez mettre à jour son contenu.
Cliquez sur (⋯) → Modifier.
L'éditeur du sujet s'ouvre avec ces onglets :
Onglet | Ce que vous pouvez faire |
Contenu (Content) | Modifiez le titre du sujet, le texte et le Média mis en avant (Featured media). Utilisez la barre d'outils pour mettre en forme le texte, ajouter des listes à puces, insérer des emojis, intégrer des images dans le texte et ajouter des liens internes vers d'autres sections de votre guide. |
Avancé (Advanced) | Ajoutez un lien d'avis Tripadvisor et définissez l'emplacement du sujet sur la carte (repère). |
Visibilité (Visibility) | Gérez les guides et les étiquettes associés à ce sujet. Choisissez si le sujet est partagé entre plusieurs guides ou réservé à celui-ci. |
Les sujets de type lieu Google ont aussi un onglet Lieu Google (Google Place). Les sujets Météo n'ont que les onglets Contenu et Visibilité.
Effectuez vos modifications : l'aperçu en direct à droite se met à jour au fur et à mesure.
Cliquez sur Enregistrer les modifications (Save Changes) (ou sur Abandonner (Discard) pour annuler vos modifications).
⚠️ Remarque sur le contenu partagé : si le sujet est partagé (utilisé dans plusieurs guides), l'éditeur affiche d'abord un message qui liste les guides qui l'utilisent. Choisissez :
Modifier le contenu partagé (Edit shared content) pour le modifier sur place. Vos modifications apparaissent dans tous les guides qui l'utilisent.
Dupliquer le sujet pour créer une copie distincte pour ce guide uniquement. La copie s'ouvre pour que vous la modifiiez, et vos autres guides conservent l'original.
📖 En savoir plus : Qu'est-ce que la Bibliothèque du compte ?
Dupliquer le sujet
Ce que fait cette option : elle crée une copie du sujet à l'emplacement de votre choix.
Cliquez sur (⋯) → Dupliquer le sujet.
Dans la fenêtre qui s'ouvre, choisissez la Catégorie (Category) et la Sous-catégorie (Subcategory) de la copie. L'emplacement actuel du sujet est présélectionné.
Confirmez. La copie est ajoutée à la fin de cette sous-catégorie, avec le même titre et sans les étiquettes de l'original.
Cliquez sur la copie pour la renommer ou modifier son contenu si nécessaire.
Pour donner plutôt sa propre copie à un ou plusieurs autres guides, utilisez Dupliquer vers un ou plusieurs guides.
💡 Quand l'utiliser : la duplication est utile pour créer un sujet similaire sans partir de zéro, par exemple pour créer des fiches pour plusieurs restaurants ou chambres qui suivent un format semblable.
Un message de confirmation s'affiche brièvement en bas de l'écran pour vous indiquer que la duplication a réussi.
Actions groupées sur plusieurs sujets
Besoin d'agir sur plusieurs sujets à la fois, par exemple pour dupliquer une catégorie ou une sous-catégorie entière afin d'en créer une version modifiée pour un deuxième guide ? Utilisez la sélection multiple au lieu de traiter les sujets un par un.
Accédez à Bibliothèque du compte → Centre de contenus (Account library → Content Hub), ou à l'onglet Contenu du guide d'un guide.
Dépliez la catégorie ou la sous-catégorie qui vous intéresse.
Cochez les cases à côté des sous-catégories ou des sujets à inclure. Sélectionner une sous-catégorie inclut automatiquement tous les sujets qu'elle contient.
Une barre apparaît en bas de l'écran et indique le nombre de sujets sélectionnés (avec Tout désélectionner (Unselect all)). Cliquez sur Actions groupées (Bulk actions).
Choisissez l'action souhaitée :
Action groupée | Ce qu'elle fait |
Affecter à un ou plusieurs guides (Assign to guidebook(s)) | « Partager du contenu synchronisé. » Ajoute les sujets sélectionnés (partagés, et non dupliqués) à d'autres guides. |
Étiqueter des sujets (Tag topics) | « Appliquer les règles d'affichage par étiquette. » Ajoute des étiquettes à tous les sujets sélectionnés en une seule fois. |
Dupliquer vers un ou plusieurs guides | « Donner à chaque guide sa propre copie. » Duplique les sujets sélectionnés et affecte directement les copies au(x) guide(s) de votre choix, sans étape de visibilité supplémentaire ensuite. |
Dupliquer des sujets (Duplicate topics) | « Copier dans une autre catégorie. » Duplique les sujets sélectionnés (et leur structure de sous-catégories) dans la catégorie ou la sous-catégorie de votre choix ; les copies sont créées sans étiquettes. |
Fusionner des sujets (Merge topics) | Uniquement dans le Centre de contenus, lorsque vous sélectionnez au moins deux sujets de la même sous-catégorie. Vous choisissez le sujet à conserver : son contenu est préservé, et les autres sujets sélectionnés y sont fusionnés puis supprimés définitivement. |
Retirer du guide | Uniquement dans l'onglet Contenu du guide. Retire les sujets sélectionnés de ce guide. Ils restent dans votre Bibliothèque du compte. |
Supprimer des sujets (Delete topics) | Supprime définitivement tous les sujets sélectionnés. Dans un guide, cette option est masquée si l'un des sujets sélectionnés est partagé avec d'autres guides. |
ℹ️ Vous pouvez appliquer une action groupée à 100 sujets maximum à la fois. Si vous en sélectionnez davantage, il vous sera d'abord demandé de réduire la sélection. Les actions de duplication ne sont pas proposées lorsque la sélection comprend un produit Marketplace.
💡 Quand l'utiliser : c'est la façon de dupliquer une catégorie ou une sous-catégorie entière dans le nouveau Hub. Il n'existe pas de bouton « dupliquer la catégorie », mais sélectionner tout son contenu et utiliser Dupliquer vers un ou plusieurs guides ou Dupliquer des sujets donne le même résultat en une seule action.
Supprimer et Retirer du guide
Supprimer le sujet supprime le sujet de votre Bibliothèque du compte : il disparaît donc de tous les guides qui l'utilisent.
Cliquez sur (⋯) → Supprimer le sujet.
Une confirmation s'affiche : « Supprimer ce sujet ? » (Delete this topic?) — « Voulez-vous vraiment supprimer ce sujet ? »
Cliquez sur Supprimer (Delete) pour le supprimer, ou sur Annuler (Cancel) pour le conserver.
⚠️ Cette action est irréversible. Une fois supprimé, un sujet ne peut pas être restauré. Vérifiez bien avant de confirmer.
Si votre compte comporte plusieurs guides et que le sujet est lié à tous, un avertissement plus appuyé vous indique que le supprimer depuis le Centre de contenus le retire de tous les guides. Vous pouvez continuer, ou annuler et vous renseigner d'abord.
Les sujets partagés n'ont pas d'option Supprimer le sujet dans un guide. Pour en retirer un de ce guide uniquement, utilisez Retirer du guide : le sujet reste dans votre Bibliothèque du compte et dans vos autres guides. S'il est présent dans d'autres guides via une étiquette partagée, le retirer peut aussi l'enlever de ces guides, et la confirmation vous en avertit.
Catégories et sous-catégories : Supprimer avec tout le contenu qu'il contient supprime la catégorie ou la sous-catégorie avec tout ce qu'elle contient.
Obtenir un lien direct / QR code
Ce que fait cette option : elle vous donne un lien direct et un QR code imprimable pour cette catégorie, cette sous-catégorie ou ce sujet précis de votre guide.
Cliquez sur (⋯) → Obtenir un lien direct / QR code.
Vous verrez :
Un QR code — téléchargez-le au format SVG ou JPG
Le lien direct — cliquez sur Copier le lien direct (Copy Deep Link) pour le copier dans le presse-papiers
💡 Quand l'utiliser :
Imprimez un QR code et collez-le à côté d'un appareil, avec un lien direct vers le sujet « Comment utiliser la machine à café »
Ajoutez un QR code sur une carte de bienvenue qui renvoie directement vers vos informations Wi-Fi
Partagez un lien direct vers un sujet précis dans un message à un voyageur
Aide-mémoire
Action | Ce qui se passe | Réversible ? |
Modifier | Ouvre l'éditeur du sujet (onglets Contenu, Avancé et Visibilité) | Oui — Enregistrer les modifications ou Abandonner |
Dupliquer le sujet | Copie le sujet à la fin de la sous-catégorie choisie, avec le même titre et sans étiquettes | Oui — supprimez la copie si vous n'en avez pas besoin |
Actions groupées | Affecter, étiqueter, dupliquer, fusionner, retirer ou supprimer jusqu'à 100 sujets sélectionnés à la fois | Cela dépend — la fusion et la suppression sont irréversibles |
Retirer du guide | Retire le sujet de ce guide ; il reste dans votre Bibliothèque du compte | Oui — affectez-le de nouveau au guide |
Supprimer le sujet | Supprime le sujet de votre Bibliothèque du compte et de tous les guides, après confirmation | ❌ Non — action irréversible |
Obtenir un lien direct / QR code | Affiche un lien direct à copier et un QR code à télécharger | Sans objet |
🤝 Besoin d'aide ?
Notre assistant IA Fin est disponible 24 h/24, 7 j/7 et répond généralement en moins de 10 secondes. Si Fin ne parvient pas à résoudre votre problème, notre équipe d'assistance prendra votre demande en charge.
Vous pouvez aussi contacter notre équipe à [email protected], nous serons ravis de vous aider.


