Passer au contenu principal

Comment ajouter un lieu Google à votre carte

Dans le nouveau Hub, vous pouvez ajouter des lieux Google comme sujets de votre guide pour qu'ils apparaissent sur la carte du guide. Voici comment ajouter et modifier un lieu Google, choisir où il s'affiche et régler le niveau de zoom de la carte.

Table des matières :

ℹ️ Cet article concerne le nouveau Hub. Si vous utilisez encore l'ancien Hub, consultez Comment ajouter un lieu Google à votre carte (ancien Hub).

Vous pouvez ajouter un lieu Google comme sujet dans n'importe quelle section de votre guide. Il apparaît sur la carte de votre guide : vos voyageurs peuvent ainsi trouver des restaurants, des attractions et d'autres lieux à proximité.


Comment ajouter un lieu Google

  1. Ouvrez Guides (Guidebooks) dans la barre latérale gauche et sélectionnez votre guide.

  2. Cliquez sur l'onglet Contenu du guide (Guidebook Content).

  3. Dépliez la catégorie et la sous-catégorie où vous voulez faire apparaître le lieu, par exemple Guide local.

  4. Cliquez sur Ajouter un sujet à (Add Topic to) [nom de votre sous-catégorie].

  5. Sous Widgets, cliquez sur Parcourir les widgets (Browse widgets).

6. Sélectionnez Lieu Google (Google Place) et cliquez sur Ajouter (Add).

Remplissez ensuite le formulaire du lieu Google :

  1. Dans Nom du lieu (Place name), saisissez le nom du lieu dans la zone Recherchez un lieu à ajouter… et sélectionnez-le dans la liste. L'adresse s'affiche à côté de la zone de recherche.

  2. Dans Catégorie du lieu (Place category), choisissez le marqueur de carte qui correspond le mieux au lieu.

  3. Vérifiez que l'aperçu Lieu sur la carte (Place on map) affiche le bon emplacement.

  4. Sous Photo du lieu depuis Google (Photo of place from Google), laissez Utiliser cette photo (Use this photo) cochée pour afficher la photo de Google, ou décochez-la si vous préférez ajouter votre propre image.

  5. Cliquez sur Enregistrer (Save).

👉 Bon à savoir : le bouton Enregistrer apparaît une fois que vous avez sélectionné un lieu, et vous pouvez cliquer dessus dès que vous avez choisi une Catégorie du lieu. Après l'enregistrement, l'éditeur de sujet s'ouvre pour que vous puissiez ajouter d'autres détails tout de suite.


Ce qui vient de Google

Quand vous sélectionnez un lieu, Touch Stay récupère ces informations auprès de Google :

  • Nom (Name), utilisé comme titre du sujet. Vous pouvez le modifier à tout moment dans l'onglet Contenu (Content).

  • Adresse et emplacement sur la carte, qui servent à placer le marqueur sur la carte de votre guide.

  • Photo, si Google en a une pour ce lieu.

  • Catégorie du lieu, que nous suggérons d'après le type de lieu lorsque c'est possible. Vous pouvez en choisir une autre.


Comment modifier un lieu Google

  1. Dans l'onglet Contenu du guide, cliquez sur le lieu Google pour le sélectionner, puis cliquez dessus de nouveau pour ouvrir l'éditeur. Vous pouvez aussi cliquer sur les trois points (⋯) à côté du lieu et sélectionner Modifier (Edit).

  2. Apportez vos modifications dans l'onglet voulu (voir ci-dessous).

  3. Cliquez sur Enregistrer les modifications (Save Changes).

L'éditeur de sujet comporte quatre onglets :

  • Lieu Google : recherchez un autre lieu pour remplacer celui-ci, ou modifiez la Catégorie du lieu pour utiliser un autre marqueur de carte.

  • Contenu : modifiez le Titre (Title) que voient vos voyageurs, ajoutez vos propres recommandations dans Contenu, et utilisez Modifier (Change) sous Média mis en avant (Featured media) pour remplacer la photo par votre propre image ou vidéo.

  • Avancé (Advanced) : ajoutez un Lien d'avis Tripadvisor (Tripadvisor review link).

  • Visibilité (Visibility) : choisissez les guides qui affichent ce lieu (voir la section suivante).

⚠️ Remplacer le lieu réinitialise le titre. Si vous choisissez un autre lieu dans l'onglet Lieu Google, le Titre du sujet devient le nom du nouveau lieu, et ses informations Google et sa photo sont elles aussi mises à jour (ainsi que la catégorie et l'emplacement sur la carte, lorsque Google les fournit). Si vous aviez donné votre propre nom au lieu, renommez-le de nouveau dans l'onglet Contenu.


Choisir où le lieu s'affiche

Un lieu Google que vous ajoutez depuis un guide n'apparaît d'abord que dans ce guide. Pour changer cela, ouvrez le lieu et accédez à l'onglet Visibilité :

  • Affiché dans les guides (Shown in guidebooks) : ajoutez le lieu à d'autres guides.

  • Étiquettes (Tags) : affichez le lieu dans tous les guides qui ont une étiquette correspondante.

  • Niveau d'accès (Access level) : choisissez Toujours visible (Always visible) ou Visible uniquement pendant le séjour (Visible only during the stay).

👉 Bon à savoir : si un lieu est utilisé dans plusieurs guides, un avertissement s'affiche avant que vous le modifiiez. Les modifications apportées à un contenu partagé s'appliquent à tous les guides où il figure. Vous pouvez gérer l'ensemble de votre contenu partagé dans la Bibliothèque du compte (Account library).


Comment régler le niveau de zoom de la carte

Par défaut, la carte de votre guide ajuste automatiquement le zoom pour afficher le marqueur de votre logement et vos lieux. Pour définir plutôt une vue fixe :

  1. Ouvrez votre guide et cliquez sur l'onglet Informations sur le logement (Property info).

  2. Dans la section Lieu & Adresse (Location & Address), repérez Zoom dynamique (Ajuster le zoom pour afficher 10 lieux).

  3. Désactivez Zoom dynamique.

  4. Déplacez la carte et zoomez jusqu'à ce qu'elle affiche la zone que vous voulez montrer à vos voyageurs.

  5. Cliquez sur Enregistrer les modifications.


Nos meilleurs conseils

  • Si vous ne trouvez pas le lieu voulu, ajoutez une partie de l'adresse à votre recherche, comme la rue ou la ville.

  • Si la photo de Google ne met pas le lieu en valeur, décochez Utiliser cette photo et ajoutez la vôtre sous Média mis en avant.


🤝 Besoin d'aide ?

Notre assistant IA Fin est disponible 24 h/24, 7 j/7 et répond généralement en moins de 10 secondes. Si Fin ne parvient pas à résoudre votre problème, notre équipe d'assistance prendra votre demande en charge.

Vous pouvez aussi contacter notre équipe à [email protected], nous serons ravis de vous aider.

Avez-vous trouvé la réponse à votre question ?