Índice:
Cómo llegar
Abre la sección Guías (Guidebooks) desde la barra lateral izquierda.
Selecciona la guía que quieres editar (o usa el menú desplegable «Editando la guía» (Editing guidebook) para cambiar a ella).
Haz clic en la pestaña Contenido de la guía (Guidebook Content).
Cómo se organiza la pantalla
Panel | Qué hace |
Panel izquierdo (editor) | Muestra el árbol completo de tus categorías, subcategorías y temas. Aquí es donde añades, editas y eliminas contenido. |
Panel derecho (vista previa en vivo) | Muestra en tiempo real cómo verán tus huéspedes tu guía. Se actualiza automáticamente a medida que haces cambios. |
Ya no necesitas salir de la página para ver cómo se ve tu guía: la vista previa siempre está ahí.
La estructura de tu contenido
El contenido de la guía se organiza en tres niveles:
Nivel | Qué es | Ejemplos |
Categorías | Secciones de nivel superior que forman el menú principal de tu guía | Bienvenida, Sobre el alojamiento, Guía de la zona |
Subcategorías | Están dentro de las categorías y aparecen como subtítulos | Restaurantes, Qué hacer, Tiendas |
Temas | Están dentro de las subcategorías: aquí es donde vive tu contenido (texto, fotos, videos, enlaces) | Cómo usar la cafetera, Datos del wifi / internet, Información sobre el acceso a la playa |
📖 Más información: Estructura de la guía explicada: categorías, subcategorías y temas
Añadir una categoría
Desplázate hasta el final del árbol de contenido y haz clic en Añadir categoría (Add Category).
Elige un icono y escribe el nombre en el campo Escribe el nombre de la categoría... (Enter category name...).
Haz clic en Añadir (Add).
Tu nueva categoría aparece en el árbol de contenido y en la vista previa en vivo.
Añadir una subcategoría
Despliega la categoría en la que quieres añadir una subcategoría.
Al final de esa categoría, haz clic en Añadir subcategoría a (Add Subcategory to) seguido del nombre de la categoría.
Ponle un nombre a tu subcategoría.
Haz clic en Añadir.
Añadir un tema
Despliega la categoría y la subcategoría en las que quieres añadir un tema.
Haz clic en Añadir tema a (Add Topic to) seguido del nombre de la subcategoría.
Elige En blanco (Blank) para un tema estándar, o Widgets para un widget listo para usar, como Lugar de Google (Google Place), El tiempo (Weather), Viator, Widget de horarios de mareas (Tide Times Widget), Captura de correos electrónicos (Email capture), Valoración con estrellas (Star rating) o Primera impresión (First impression). (Contextual llegará pronto).
Añade el título y el contenido de tu tema con el editor de contenido.
Haz clic en Guardar cambios (Save Changes).
Los temas nuevos que añades aquí son específicos de la guía: solo pertenecen a esta guía, a menos que más adelante decidas compartirlos con otras guías a través de la Biblioteca de la cuenta (Account library).
Editar un tema
Haz clic en el nombre de cualquier tema en el árbol de contenido, o haz clic en los tres puntos (⋯) a la derecha del tema y selecciona Editar (Edit).
El editor de temas se abre con estas pestañas:
Contenido (Content) – el título del tema, el texto y el Contenido multimedia destacado (Featured media) (y, en los temas del tiempo, los ajustes del tiempo)
Avanzado (Advanced) – el enlace de reseñas de Tripadvisor y la ubicación del tema en el mapa (el pin)
Visibilidad (Visibility) – gestiona a qué guías y etiquetas está asociado este tema
Los temas de Lugar de Google también tienen una pestaña Lugar de Google. Los temas del tiempo solo tienen Contenido y Visibilidad.
Usa la barra de herramientas de la parte superior del editor de contenido para dar formato al texto, añadir viñetas, cambiar el tamaño y el color del texto, insertar emojis, añadir imágenes dentro del texto y añadir enlaces internos a otras secciones de tu guía.
Para definir la foto o el video principal del tema, usa el bloque Contenido multimedia destacado: haz clic en Añadir foto o vídeo (Add photo or video), o en Cambiar (Change) para reemplazarlo. Haz clic en el icono de la papelera para quitarlo del tema.
Haz clic en Guardar cambios, o en Descartar (Discard) para deshacer tus cambios.
La vista previa en vivo de la derecha se actualiza mientras editas, así que ves tus cambios al instante.
Acciones de los temas – el menú de tres puntos
Cada tema tiene un menú (⋯) a la derecha. Según el tema, ofrece:
Acción | Qué hace |
Editar | Abre el editor de temas |
Duplicar en guía(s) (Duplicate to guidebook(s)) | Copia el tema en las otras guías que elijas |
Duplicar tema (Duplicate topic) | Abre una ventana en la que eliges la Categoría (Category) y la Subcategoría (Subcategory) de la copia. La copia se añade al final de esa subcategoría, sin las etiquetas del original |
Obtener enlace directo / código QR (Get deep link / QR code) | Te da un enlace directo y un código QR imprimible para ese tema en concreto |
Quitar de la guía (Remove from guidebook) | Quita el tema solo de esta guía. Se mantiene en tu Biblioteca de la cuenta y en tus otras guías. Si el tema llega a otras guías a través de una etiqueta compartida, quitarlo también puede quitarlo de esas guías, y la confirmación te lo advierte |
Eliminar tema (Delete topic) | Elimina el tema de tu Biblioteca de la cuenta, así que desaparece de todas las guías que lo usan. Primero verás una confirmación. No se muestra en los temas compartidos |
Eliminar el texto personalizado / el contenido multimedia personalizado / la ubicación personalizada (Delete custom text / media / location) | Solo se muestra cuando esta guía tiene su propia versión del texto, el contenido multimedia o la ubicación del tema. Elimina esa personalización, así que vuelve a mostrarse la versión de la Biblioteca de la cuenta |
⚠️ Atención: eliminar un tema no se puede deshacer. Si solo quieres quitarlo de una guía, usa Quitar de la guía.
Cambiar el orden de tu contenido
No puedes arrastrar y soltar en la pestaña Contenido de la guía. El orden de tus categorías, subcategorías y temas se define una sola vez para toda tu cuenta, en Biblioteca de la cuenta → Centro de contenidos (Account library → Content Hub), y todas las guías lo siguen. La pestaña muestra un recordatorio: «El orden del contenido se aplica a todas las guías y se gestiona en la Biblioteca de la cuenta.» (Content order applies to all guidebooks and is managed in the Account library.)
📖 Más información: Cómo reordenar el contenido en el Centro de contenidos
Buscar en tu contenido
Escribe en el cuadro Buscar contenido... (Search content...) de la parte superior del árbol de contenido. El árbol se filtra mientras escribes, así que solo quedan visibles las categorías, subcategorías y temas que coinciden.
💡 La búsqueda tiene en cuenta solo los títulos, no el texto dentro de tus temas.
¿Qué cambia respecto al Hub anterior?
Hub anterior | Nuevo Hub |
Centro de contenidos sin vista previa: tienes que salir de la página para ver los cambios | Editor de dos paneles con una vista previa en vivo para huéspedes junto a tu contenido |
Para añadir una categoría, un solo botón + Add Category en el Centro de contenidos | Añadir categoría al final del árbol, además de Añadir subcategoría a… y Añadir tema a… en cada nivel |
Sin menú de acciones para los temas | Menú de tres puntos (⋯) en cada tema: Editar, Duplicar tema, Obtener enlace directo / código QR, Quitar de la guía, Eliminar tema y más |
Sin enlace directo ni código QR por tema | Obtén un enlace directo y un código QR para cualquier tema desde el menú (⋯) |
Hay que ir a una vista previa aparte para ver lo que ve el huésped | La vista previa se actualiza en tiempo real mientras escribes |
🤝 ¿Necesitas ayuda?
Nuestro asistente de IA, Fin, está disponible 24/7 y suele responder en menos de 10 segundos. Si Fin no puede resolver tu problema, nuestro equipo de soporte se hará cargo de tu caso a partir de ahí.
También puedes escribir a nuestro equipo a [email protected] y estaremos encantados de ayudarte.

