Ir al contenido principal

Cómo actualizar los datos de tu propiedad (nuevo Hub)

En el nuevo Hub, el nombre de tu guía, tus datos de contacto, la ubicación y la zona horaria están todos en la pestaña específica Property info (información de la propiedad). Cada sección incluye un interruptor « Use Guidebook defaults » (usar los valores predeterminados de las guías) para que puedas heredar los ajustes definidos a nivel de cuenta o sustituirlos en esta guía concreta.


Cómo acceder

  1. Abre la sección Guidebooks (guías) desde la barra lateral izquierda.

  2. Selecciona la guía que quieras editar (o usa el desplegable « Editing guidebook » (guía en edición) para cambiar a ella).

  3. Haz clic en la pestaña Property info.


Actualizar el nombre de tu propiedad

  1. En la pestaña Property info, busca el campo Property name (nombre de la propiedad).

  2. Introduce o actualiza el nombre de esta guía.

  3. Haz clic en Save (Guardar).

Es el nombre que aparece en la portada de la guía que ven tus huéspedes.


Actualizar tus datos de contacto

  1. En la pestaña Property info, baja hasta la sección Contact details (datos de contacto).

  2. Edita los siguientes campos según lo necesites:

    • Contact name (nombre de contacto)

    • Email address (dirección de correo electrónico)

    • Phone number (número de teléfono)

  3. Haz clic en Save (Guardar).

Estos son los datos que verán tus huéspedes cuando necesiten ponerse en contacto contigo desde tu guía.

💡 Consejo: si quieres los mismos datos de contacto en todas tus guías, defínelos en tus Guidebook defaults (valores predeterminados de las guías) y deja activado el interruptor « Use Guidebook defaults ». Solo necesitas editarlos aquí si esta guía requiere datos distintos.

📖 Más información: [Valores predeterminados de las guías: defínelos una vez y aplícalos a las guías nuevas] (enlace a un artículo futuro)


Actualizar tu ubicación y dirección

  1. En la pestaña Property info, baja hasta la sección Location & Address (ubicación y dirección).

  2. Introduce o actualiza la dirección de tu propiedad.

  3. Si el marcador del mapa no está en el lugar correcto, arrástralo hasta la posición adecuada.

  4. Haz clic en Save (Guardar).

La posición del marcador determina dónde aparece tu propiedad en el mapa de la guía, así que merece la pena comprobar que sea exacta.


Configurar tu zona horaria

  1. En la pestaña Property info, baja hasta la sección Time Zone (zona horaria).

  2. Selecciona en el desplegable la zona horaria correcta para tu propiedad.

  3. Haz clic en Save (Guardar).

⚠️ Importante: la zona horaria condiciona varias funciones, entre ellas los horarios de entrada y salida, los mensajes programados y otras automatizaciones basadas en la hora. Asegúrate de configurarla correctamente.


Usar los valores predeterminados de las guías (Guidebook defaults)

Cada sección de la pestaña Property info tiene un interruptor « Use Guidebook defaults »:

Posición del interruptor

Qué ocurre

Activado (por defecto)

Esta guía hereda el valor que hayas definido en tus Guidebook defaults a nivel de cuenta. Si cambias ese valor predeterminado, esta guía también se actualiza.

Desactivado

Esta guía usa su propio valor, independiente del predeterminado de la cuenta. Los cambios en el valor predeterminado no le afectarán.

Esto resulta especialmente útil si gestionas varias propiedades. Define tus datos habituales una sola vez en los Guidebook defaults y sustitúyelos únicamente en las guías que necesiten algo distinto.


¿Qué cambia respecto al Hub anterior?

Hub anterior

nuevo Hub

Ve a la página Guides (Guías) → haz clic en el nombre de la guía → pestaña Guide Details (Detalles de la guía) → baja hasta Guide Cover Details (detalles de la portada de la guía) → haz clic en Edit (Editar)

Abre la guía → pestaña Property info: todo en un mismo sitio

Datos de contacto, dirección y nombre repartidos entre secciones y pantallas de edición distintas

Todos los datos de la propiedad agrupados en una sola pestaña

Sin valores predeterminados a nivel de cuenta: hay que introducir la misma información en cada guía

Define los Guidebook defaults una vez y hereda de ellos; sustitúyelos solo cuando haga falta

¿Ha quedado contestada tu pregunta?