Ir al contenido principal

Opciones de compatibilidad de idiomas explicadas

El idioma predeterminado de la guía de Touch Stay es el inglés, pero disponemos de 2 métodos de traducción.

Nota: No se pueden usar ambas opciones a la vez. Elige el método de traducción que más te convenga.

undefined

1. Google Translate para traducciones instantáneas:

Utiliza esta opción para obtener una solución de traducción rápida con la tecnología de Google Translate. Activa este ajuste para dar a tus huéspedes la posibilidad de elegir en qué idioma ver tu guía.

Ve a Settings (Ajustes) > Preferences (Preferencias) > Languages (Idiomas) y haz clic en la opción de Google Translate.

Una vez activada, aparecerá un icono de globo terráqueo en la página de inicio de tus guías, en el que los usuarios podrán hacer clic para seleccionar el idioma al que quieren que se traduzca la guía.

undefined

Nota: Las traducciones tienen la tecnología de Google Translate. Touch Stay no tiene ningún control sobre el resultado y no puede editar las traducciones. Para una solución más precisa, consulta la opción multilingüe a continuación:

2. Añade tu propio texto traducido con la opción multilingüe

Utiliza esta opción si necesitas traducciones más precisas y exactas

Puedes crear tu guía en otros idiomas introduciendo tu propia traducción del texto. Actualmente admitimos español, francés, alemán, italiano, portugués, neerlandés, noruego, finlandés, ruso, griego, galés, japonés, chino, indonesio, búlgaro y rumano.

Cuando uses la opción multilingüe, solo tienes que añadir tu propio texto traducido a tus categorías, subcategorías y topics. Touch Stay traduce automáticamente los elementos de navegación, como el botón «Get Started» (Empezar) y los filtros de Map Tab (pestaña Mapa).

Descubre cómo activar este ajuste y añadir tus propias traducciones a tus guías en nuestro artículo de la Base de conocimientos.

Si quieres un idioma que actualmente no admitimos, envíanos un mensaje de soporte con tu solicitud.

¿Ha quedado contestada tu pregunta?