ℹ️ Tanto en el nuevo Hub como en el Hub anterior, abre Recopilación de contenido (Content Collection) desde la barra lateral izquierda (en el nuevo Hub, desde el teléfono, está en Más (More)). Solo aparece cuando nuestro equipo ha activado la Recopilación de contenido en tu cuenta, y no está disponible en las cuentas maestras.
La función Recopilación de contenido de Touch Stay es una función avanzada que ayuda a los administradores de propiedades a obtener información sobre las propiedades que gestionan, directamente de sus propietarios. Si quieres usar esta función en tu cuenta, ponte en contacto con el equipo de soporte, que la activará por ti (sin coste). Nota: actualmente, la función Recopilación de contenido solo admite inglés.
Índice:
Formularios de Recopilación de contenido
Los formularios de Recopilación de contenido se crean cuando se aplica una plantilla de formulario a una guía. La plantilla contiene los campos personalizados o los temas sobre los que el propietario debe facilitar información y, una vez aprobados, estos actualizarán la guía a la que corresponde el formulario.
Antes de poder crear un formulario de Recopilación de contenido, tienes que haber creado una plantilla. Si todavía tienes que hacerlo, este artículo explica cómo crear plantillas de Recopilación de contenido.
Si piensas enviar el enlace a los formularios desde Touch Stay, necesitarás tener creada una indicación por correo, y los datos del propietario (nombre y dirección de correo electrónico) añadidos al registro de la guía (o, al menos, tenerlos a mano al crear los formularios). Este artículo explica cómo crear indicaciones por correo.
Los datos del propietario se pueden actualizar para cada guía desde la pestaña Detalles de la guía. Si tienes muchos propietarios, podemos subirlos de forma masiva por ti: ponte en contacto con el equipo de soporte para que te ayude con esto.
Crear formularios nuevos
Para crear formularios nuevos, ve a la página Recopilación de contenido desde el menú lateral principal y a la pestaña Formularios (Forms). Desde aquí puedes crear un solo formulario, para una sola guía, o crearlos de forma masiva para muchas guías a la vez.
Crear formularios individuales
Haz clic en el botón + Crear formulario (+ Create form) y selecciona la guía a la que corresponde. Si has añadido los datos del propietario al registro de la guía, aparecerán en ese momento en la pantalla. Puedes añadirlos o actualizarlos desde aquí si lo necesitas, o ignorarlos si piensas enviar los enlaces de los formularios desde tu propio sistema CRM.
A continuación, elige la plantilla de Recopilación de contenido que quieres usar y, si piensas enviarlo al propietario desde Touch Stay, la indicación por correo. Cuando todo esté listo, haz clic en Crear y enviar (Create & send). Se generará un formulario para la guía elegida, con la plantilla elegida y, si se ha añadido una indicación, el correo también se enviará automáticamente.
Crear formularios nuevos de forma masiva
Haz clic en el botón Acciones masivas (Bulk actions) y después en Crear formularios (Create forms). Selecciona la plantilla que quieres usar y la indicación, si la hay, y marca con las casillas las guías para las que quieres crear los formularios. Hay una opción Seleccionar todo (Select All), o puedes buscar guías concretas con la opción de búsqueda. Cuando todo esté listo, haz clic en Crear y enviar. Se generarán formularios para todas las guías elegidas, con la plantilla elegida y, si se ha añadido una indicación, los correos también se enviarán automáticamente.
Nota: si piensas usar indicaciones por correo, asegúrate de haber añadido todas las direcciones de correo electrónico de los propietarios antes de usar el proceso de creación masiva de formularios.
La tabla de formularios
De vuelta en la pestaña Formularios, puedes ver en la tabla los formularios que has creado y su estado. Usa el menú de 3 puntos de cada formulario para ver los formularios completados por tus propietarios y el historial de las indicaciones por correo que se les han enviado. También puedes copiar los enlaces de los formularios desde la opción del menú de 3 puntos, lo que te permite ver exactamente qué aspecto tiene el formulario cuando el propietario lo abre.
Si alguna de tus plantillas de formulario está configurada para requerir tu aprobación antes de que el contenido se publique, puedes revisar y aprobar los formularios desde aquí. Hay más detalles sobre cómo revisar y aprobar los envíos de formularios en este artículo.
Los estados posibles de un formulario son los siguientes:
Formulario nuevo (New form) - se ha creado un formulario o una versión nuevos, pero el propietario todavía no ha empezado a completarlo.
Sin enviar (Unsent) - se ha creado un formulario nuevo, pero no se eligió ninguna indicación o faltaba el correo electrónico del propietario y no se pudo enviar.
En curso (In progress) - el propietario ha empezado a completar el formulario pero todavía no lo ha terminado.
Pendiente de aprobación (Awaiting approval) - el propietario ha completado el formulario y este está a la espera de tu revisión y aprobación antes de actualizar la guía publicada.
Aprobado (Approved) - el formulario se ha completado y aprobado, y el contenido de la última versión se ha actualizado en la guía publicada.
Archivar y reactivar formularios y plantillas
Archivar un formulario o una plantilla lo saca de tu lista habitual sin eliminarlo. Puedes volver a activarlo en cualquier momento.
Archivar o reactivar un formulario
En la pestaña Formularios, abre el menú de 3 puntos del formulario y haz clic en Archivar formulario (Archive form).
La tabla de formularios solo muestra por defecto los formularios activos. Para ver los formularios archivados, abre el filtro de la parte superior de la última columna de la tabla y elige Archivado (Archived). Después abre el menú de 3 puntos del formulario y haz clic en Activar formulario (Activate form). Elige Borrar filtro (Clear Filter) para ver juntos los formularios activos y archivados.
Mientras un formulario está archivado:
Su enlace deja de funcionar, así que el propietario no puede abrir ni completar el formulario hasta que lo actives de nuevo.
No se incluye en los archivos csv y xlsx que obtienes con la opción Descargas (Downloads).
Archivar o reactivar una plantilla
En la pestaña Plantillas (Templates), abre el menú de 3 puntos de la plantilla y haz clic en Archivar (Archive).
La tabla de plantillas solo muestra por defecto las plantillas activas. Para ver las plantillas archivadas, abre el filtro de la parte superior de la última columna de la tabla y elige Filtrar por: Archivados (Filter by: Archived). Después abre el menú de 3 puntos de la plantilla y haz clic en Activar (Activate). Elige Borrar filtro para ver todas las plantillas.
Una plantilla archivada deja de aparecer en la lista de plantillas al crear un formulario, ya sea un formulario individual o varios de forma masiva. Los formularios que ya has creado a partir de ella no se archivan. Puedes archivarlos por separado desde la pestaña Formularios.
Descargar formularios de forma masiva
Puedes descargar los enlaces de tus formularios de forma masiva desde la opción Descargas que hay encima de la tabla de formularios. Haz clic en el botón y selecciona el formato csv o xlsx.
Se generará un archivo en el formato elegido con todos los enlaces de los formularios junto con los nombres de las guías y de las plantillas. Después podrías subirlo a un sistema CRM o similar para enviar los enlaces a los propietarios.
🤝 ¿Necesitas ayuda?
Nuestro asistente de IA, Fin, está disponible 24/7 y suele responder en menos de 10 segundos. Si Fin no puede resolver tu problema, nuestro equipo de soporte se hará cargo de tu caso a partir de ahí.
También puedes escribir a nuestro equipo a [email protected] o enviar una solicitud desde tu cuenta de Touch Stay, y estaremos encantados de ayudarte.



