Passer au contenu principal

Où vont les données de l'enregistrement des voyageurs

Lorsqu'un voyageur termine son enregistrement, ses informations sont conservées dans vos Contacts.

Lorsqu'un voyageur termine son enregistrement, ses informations sont conservées dans vos Contacts.

Table des matières :


À quoi ça sert

L'envoi d'un enregistrement avec une adresse e-mail ou un numéro de téléphone crée ou met à jour un contact. Si un accompagnant d'un enregistrement de groupe indique sa propre adresse e-mail, il devient lui aussi un contact à part entière.


Où les retrouver dans le contact

Allez dans Contacts et sélectionnez le voyageur.

  1. La carte du séjour indique les dates du séjour, l'Arrivée prévue (Expected arrival) et le nombre de voyageurs.

  2. Afficher les données d'identité (Show ID details) ouvre les informations d'identité saisies, si vous les collectez.

  3. Importer / Exporter (Import / Export) → Exporter les contacts (Export contacts) → Télécharger les contacts (Download contacts) télécharge vos contacts sous forme de tableur, avec les colonnes des données d'identité. L'export suit votre recherche et vos filtres actuels : filtrez d'abord la liste si vous ne voulez que certains voyageurs.

Fiche contact d'un voyageur : le séjour, Afficher les données d'identité et Importer / Exporter

Bon à savoir

  • Accédez à Contacts pour voir les voyageurs qui se sont enregistrés.

  • Un enregistrement sans adresse e-mail ni numéro de téléphone n'est pas ajouté à vos Contacts.

  • Vous n'avez rien à faire de plus — c'est automatique chaque fois qu'un voyageur envoie son enregistrement avec des coordonnées.


FAQ

Dois-je exporter quelque chose moi-même ? Non — un contact correspondant est créé ou mis à jour automatiquement dès qu'un voyageur (ou un accompagnant) envoie une adresse e-mail ou un numéro de téléphone.

Pour obtenir ces données dans un tableur, utilisez Importer / Exporter (voir ci-dessus).


🤝 Besoin d'aide ?

Notre assistant IA Fin est disponible 24 h/24, 7 j/7 et répond généralement en moins de 10 secondes. Si Fin ne parvient pas à résoudre votre problème, notre équipe d'assistance prendra votre demande en charge.

Vous pouvez aussi contacter notre équipe à [email protected], nous serons ravis de vous aider.

Avez-vous trouvé la réponse à votre question ?