La langue par défaut du guide Touch Stay est l'anglais, mais nous proposons 2 méthodes de traduction.
Remarque : Les deux options ne peuvent pas être utilisées en même temps. Choisissez la méthode de traduction qui vous convient le mieux.
1. Google Translate pour des traductions instantanées :
Utilisez cette option pour une solution de traduction rapide propulsée par Google Translate. Activez ce paramètre pour permettre à vos invités de choisir la langue dans laquelle ils consultent votre guide.
Allez dans Settings (Paramètres) > Preferences (Préférences) > Languages (Langues) et cliquez sur l'option Google Translate.
Une fois activée, une icône représentant un globe apparaît sur la page d'accueil de vos guides, sur laquelle les utilisateurs peuvent cliquer pour sélectionner la langue dans laquelle ils souhaitent que le guide soit traduit.
Remarque : Les traductions sont propulsées par Google Translate. Touch Stay n'a aucun contrôle sur le résultat et ne peut pas modifier les traductions. Pour une solution plus précise, consultez l'option multilingue ci-dessous :
2. Ajoutez votre propre texte traduit avec l'option multilingue
Utilisez cette option si vous avez besoin de traductions plus précises et exactes
Vous pouvez créer votre guide dans d'autres langues en saisissant vous-même la traduction du texte. Nous prenons actuellement en charge l'espagnol, le français, l'allemand, l'italien, le portugais, le néerlandais, le norvégien, le finnois, le russe, le grec, le gallois, le japonais, le chinois, l'indonésien, le bulgare et le roumain.
Lorsque vous utilisez l'option multilingue, il vous suffit d'ajouter votre propre texte traduit à vos catégories, sous-catégories et topics. Touch Stay traduit automatiquement les éléments de navigation, comme le bouton « Get Started » (Commencer) et les filtres de Map Tab (onglet Carte).
Découvrez comment activer ce paramètre et ajouter vos propres traductions à vos guides grâce à notre article de la Base de connaissances.
Si vous souhaitez une langue que nous ne prenons pas encore en charge, veuillez nous envoyer un message d'assistance avec votre demande.